Wiki Bayonetta
Advertisement

Tomorrow Is Mine (« Demain M’appartient ») est le thème principal de Bayonetta 2, avec la reprise exclusive de Moon River.

Tomorrow Is Mine est le thème de combat principal du jeu, comprenant dans ses paroles une seconde voix chantant en tandem, en arrière-plan. Lors de la première partie des crédits de fin, une autre version de Tomorrow Is Mine est également jouée.

Piste audio[]

Paroles[]

You awoke me (Fight fire)
Unleashed the fire in my heart (With fire)
I will dance and I'll defeat them (My flame's)
Through the light and the dark (More bright)
Your mistake was to (The moon)
Underestimate my power (Is my fuel)
Won't let go of the fight (Get lost)
Till tomorrow is mine (In my tide)
I will ignite
Dancin' through the fire around me
I'll never stop
You'd better hide
Now I'm in the mood for a fight
(Better watch out here I come)

You won't know what hit you
When I spin around
Leave you in my dust
Then bang bang
Down down
Again it's my desire
Going for the win
Tomorrow Is Mine

You better run (Better run)
Don't wait here I come no (Grab your gun... Fire)
The fuel in my fire won't run dry
(Endless supply)
It burns bright
And you better hide (Take a hike)
I came for a fight, yeah (Truth you'll find is)
Until Tomorrow Is Mine (Victory's mine)

Don't miss me too much

Tu m’as lancée (Combats le feu)
Libéré les flammes de mon cœur (par le feu)
Je vais danser et les descendre (Ma flamme)
Du Paradis jusqu’à l’Enfer (est plus intense)
Tu n’aurais pas dû (Je carbure)
Sous-estimer ma force (à la Lune)
Je ne m’arrêterai pas (Va mourir)
Jusqu’à ce que demain m’appartienne (dans ma fureur)
J’enflamme et danse
Parmi les flammes
Sans interruption
Surtout, crains-moi
Maintenant j’ai envie de cogner
(Attention, je débarque)

Tu ne me verras pas venir
Quand je tourne dans tous les sens
À t’envoyer par terre
Et puis bam bam
Bye-bye
Tu vois, ce que je veux
C’est gagner
Demain m’appartient

Fuis tant que tu peux (Fuis vite)
En fait non, reste là (En joue… et feu)
Mes piles m’enflamment inexorablement
(L’énergie à l’infini)
Ça s’attise
Et surtout, crains-moi (Dégage de là)
Eh oui, je suis là pour cogner (Tu vas vite l’apprendre)
Jusqu’à ce que demain m’appartienne (À moi la victoire)

J’espère que j’vais te manquer

Autres apparitions[]

Bayonetta 3[]

Dans Bayonetta 3, plus précisément lors de la Rage métamorphe de Ribbit Libido BZ55, le personnage chante un bref passage de Tomorrow Is Mine, générant alors de multiples ondes soniques autour de soi.

Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U et Super Smash Bros. Ultimate[]

Tomorrow Is Mine et Mysterious Destiny (le thème du premier Bayonetta) sont disponibles dans ces jeux sous forme d’un remix instrumental, et pouvant être joués sur le stage Tour de l'horloge de l'Umbra.

Advertisement