Wiki Bayonetta
Advertisement


« Balder, prends soin de Cereza... Quand le temps sera venu, notre chère, très chère enfant sera celle... Celle qui s'éveillera et héritera des Yeux du Monde. »

— Dernières paroles de Rosa.

Rosa est un personnage apparu dans le premier Bayonetta, avant de refaire une apparition plus importante dans Bayonetta 2. Rosa est l'épouse du sage de Lumen Balder, et la mère de l'héroïne Bayonetta.

Dans Bayonetta 3, une homologue de Rosa, dénommée Rosa β4, est rencontrée durant l'intrigue. Dans le spin-off Bayonetta Origins: Cereza and the Lost Demon, c'est autour de son futur bannissement que tourne l'intrigue.

Description[]

Bayonetta Origins: Cereza and the Lost Demon[]

« Une sorcière de l'Umbra aux talents inégalés. On dit même qu'elle est la sorcière la plus puissante de toute l'histoire de son clan. Elle est la mère de Cereza.

En raison de son amour pour un sage de Lumen, elle brisa les vœux sacrés de l'Umbra et conçut un enfant avec lui. Pour ce crime, elle fut condamnée à l'emprisonnement éternel.

Elle ne révéla jamais pourquoi elle avait enfreint les enseignements de l'Umbra et s'était unie à un Lumen, mais elle se résigna à sa mise à l'écart sans résistance aucune, et malgré son immense puissance. On pensa donc qu'elle connaissait les conséquences de ses actes avant même de les avoir commis, et les avait acceptées.

Certaines sorcières de l'Umbra font tout de même preuve d'indulgence, et ferment les yeux lorsque Cereza se faufile jusqu'à la cellule de sa mère, ménageant même parfois des instants pour qu'elles se voient.

La peluche chère à Cereza a été fabriquée par Rosa de bric et de broc. Avant d'être transférée aux oubliettes, elle chantait des berceuses à Cereza qui l'écoutait de l'autre côté des barreaux, avec tout l'amour d'une mère pour sa fille. »


Bayonetta 3 (Rosa β4)[]

« La mère de l'homologue de Bayonetta rencontrée dans le quatrième monde parallèle que celle-ci a visité, elle est aussi le premier « Papillon d'Ombre ».

Aidée de sa fille, elle cherche à rassembler les trésors de l'Umbra éparpillés aux quatre coins du monde dont elle parcourt les régions encore inexplorées.

Avec ses pouvoirs magiques qui surpassent largement ceux de sa fille, elle pourrait facilement faire léviter une ville entière, pour peu qu'elle en ait envie.

Régulièrement surprises par l'Inspecteur Enzeau au cours de leurs opérations, elle et sa fille ont fini par voir ses tentatives de les capturer comme un jeu, et tirent un plaisir coupable à imaginer de nouveaux tours pour le taquiner ou le tourner en ridicule. »

Histoire[]

Jugmtintro-BaldRosa-Bayo1

Rosa et Balder jugés par l'Ancien de l'Umbra

Rosa, en tombant amoureuse de Balder, membre du clan des Lumen, a brisé la doctrine des clans qui stipulait qu'aucun contact ni union, même moindre, ne devait se faire entre les deux clans. De plus, ayant donné naissance à une « enfant impure », dénommée Cereza, elle a également ravivé une prophétie qui stipulait qu'un tel évènement causerait la damnation sur Terre. Rosa est emprisonnée à vie, et ses pouvoirs magiques sont scellés avec des chaînes. Son mari Balder est quant à lui exilé de son clan, et sa fille Cereza est recueillie mais traitée comme le mouton noir par ses sœurs de l'Umbra.

Rosa donne sa montre à Cereza

Rosa offrant sa Montre à Bayonetta.

Malgré tout ce que son propre clan a décidé pour son sort, Rosa reste très proche de sa fille, lui chantant des berceuses pour l'endormir et lui offrant même un cadeau pour son anniversaire : sa propre montre de l'Umbra, ainsi qu'une peluche cousue par ses soins, Chouchou. Cereza ne trouvant du réconfort qu'auprès d'elle, sa fille tient à la retrouver le plus souvent possible aux prisons de la ville pour passer du temps avec elle.

C'est alors que lorsque la Grande Guerre éclate, Rosa est autorisée à réintégrer les rangs des sorcières pour éviter l'extinction. Les fusils qu'on lui confie, Paria, sont des armes qui ont déjà été utilisées par une traîtresse du clan, et qui, par leur simple présence, servent à rappeler à tous que sa porteuse est une infidèle. Dans ce temps, les chaînes qui scellaient les pouvoirs de Rosa n'avaient déjà plus effet, mais Rosa a tenu à les garder en souvenir de ses actions passées.

Bayonetta[]

Rosa n'est vue que lors de certains flashbacks en jeu.

Rosa peut être vue lors de la scène d'ouverture, en laçant le jeu. Elle et Balder ont violé la doctrine des deux clans, qui disait que le croisement entre les Lumen et l'Umbra sèmerait le chaos sur Terre. Ils ont ainsi donné naissance à Cereza (plus tard connue sous le pseudonyme de Bayonetta), et se font juger par un Ancien de l'Umbra. Dans son cas, Rosa est condamnée à être emprisonnée pour l'éternité.

Rosa est vue lors d'un souvenir de Bayonetta, où on la voit donner à sa fille un cadeau pour son anniversaire, une montre de l'Umbra. Dans le Chapitre X, Bayonetta a un autre souvenir d'elle-même enfant, dormant près de sa mère qui est enfermée dans sa cellule. Rosa lui chante « Fly me to the Moon » comme une berceuse afin qu'elle s'endorme.

Bayonetta 2[]

Dans ce jeu, Rosa possède une apparence différente du premier jeu, habillée d'une combinaison en cuir noir et or et portant une coiffe. Elle est un personnage important dans l'arc allant du Chapitre XIII au Chapitre XV, où elle combattra aux côtés de Bayonetta.

ALERTE SPOILER : Les lignes qui suivent pourraient révéler des moments clés de l'intrigue.


Dans le Chapitre IX, le Prophète montre à Bayonetta un souvenir du passé de Balder, qui s'avère être le Lumen masqué. Dans celle-ci, on assiste à la réunification de Balder et Rosa après 20 années, pendant lesquelles ils ne se sont pas vus, durant la grande guerre entre les clans. Rosa aperçoit soudain une carte foncer vers Balder, et s'interpose pour le protéger, touchée en plein cœur. Rosa décède le sourire aux lèvres, heureuse de s'en aller dans les bras de son bien-aimé, puis prononce une dernière volonté.
Ce souvenir est en réalité celui de l'univers alternatif d'où a été arraché le Lumen masqué.

Dans le Chapitre XV, Rosa lamente et se révolte de la destruction de la Tour de l'horloge, qu'elle considère comme le symbole du clan de l'Umbra. Bayonetta sauve ensuite sa mère d'un nouvel assaut de Fortitudo, et combattent ensuite sur un débris chutant le long de la falaise. Un Inspired détruit ensuite leur plateforme et les sépare.

Plus tard dans le chapitre, Rosa est retrouvée assassinée par Loptr au terrain d'entraînement de l'Umbra. Balder la prend dans ses bras et Rosa lui prononce alors sa dernière volonté. Avant de retourner à son époque avec Balder, Bayonetta adresse également une dernière parole en mémoire de sa mère. Malgré le chagrin éprouvé par Balder, ce dernier apprend néanmoins que la véritable identité du meurtrier de sa femme.

Personnage jouable[]

Rosa est un personnage jouable en mode Scénario ainsi qu'en Double Apothéose, après avoir terminé tous les chapitres en difficulté Difficile. Elle ne peut utiliser que ses armes fétiches, Paria, dont la palette de combos se base sur l'Arsenal démoniaque du premier jeu. En outre, elle possède, comme Jeanne, des attributs propres :

Double Apothéose[]

Elle et Balder possèdent une carte de versets commune, qui peut être débloquée aléatoirement après avoir fait un certain nombre de combats en Double Apothéose. Le Verset de cette carte doit alors être remporté, ainsi que la session, pour pouvoir ensuite débloquer entièrement la carte.

Carte de Verset Difficulté Ennemis affrontés Mise nécessaire Gain
Carte de verset Balder et Rosa
N°13 : Balder et Rosa
Facile
(Pas d'étoile)
Rosa,
Balder
0 Halos 0 Halos
Normal
Difficulté1 DBLApothéose
4000 Halos 40 000 Halos
Difficile
Difficulté2 DBLApothéose
5000 Halos 75 000 Halos
Apothéose∞
Difficulté3 DBLApothéose
Rosa,
Balder,
Bayonetta
10 000 Halos 200 000 Halos

Bayonetta 3[]

RosaBeta4-Bayo3

Rosa β4, la Sorcière d'Acier

Dans Bayonetta 3, seule une homologue de Rosa est rencontrée, dénommée Rosa β4. Elle et sa fille Bayonetta β4 sont deux cambrioleuses talentueuses à Paris, formant le groupe du « Papillon d'Ombre ». Son trait caractéristique est notamment le monocle de Balder qu'elle porte à son œil gauche.

Lors du Chapitre 11, Rosa β4 est d'abord vue dans un Écho de souvenirs épars, où on la voit avec sa fille mettre la main sur un Rouage du Chaos. Elle sera par la suite vue en personne, pourchassée par des Homonculus qui cherchent à mettre la main sur l'artéfact, jusqu'à ce qu'elle se fasse finalement soumettre par un Perlucidus, un modèle d'homonculus parasitaire qui rend son hôte soumis au contrôle de Singularity.

ALERTE SPOILER : Les lignes qui suivent pourraient révéler des moments clés de l'intrigue.


Soumise, Rosa β4 affronte par la suite Bayonetta, utilisant l'arme Tartarus, dont le démon assigné est la Tour de l'Horloge elle-même. Après avoir pris la fuite avec une armure mobile de l'Umbra, puis la défaite de son démon, elle supplie Bayonetta de la tuer. Non sans une hésitation marquée, Bayonetta lui tire finalement en plein cœur, avant que Rosa β4 ne disparaisse dans un nuage d'éradication, en remerciant sa « fille ».

Incantations en Énochien[]

Apothéoses[]

Démon Incantation Traduction possible
Gomorrah ARZULGE Nom pour désigner le démon
Madama Khepri PDI BARMA Nom pour désigner le démon
Baal XPA Nom pour désigner le démon
Diomedes SUNDENNA Nom pour désigner le démon
Labolas ARGEDCO « Apparais »
Hydra CANILU « Sang »
Hekatoncheir IAOAIA TIIO Inconnue
Tour de l'Horloge RIOR LADNAH (β4) « Mémoires de la veuve »


Attaques sadiques[]

Attaque Incantation Traduction possible
Vierge de fer BALTIM « Justice »
Guillotine LOLCIS « Bouclier »
Poulie GROSB « Piqûre amère »
Pierre tombale IALPON « Brûle »
Étau TONUG « Dégradation »
Madama Khepri PDI BARMA Nom pour désigner le démon
Diomedes SUNDENNA Nom pour désigner le démon
Mictlantecuhtli NOQODI « Serviteur »
Carnage SOL-PETAHE « Écoute »
Hydra CANILU « Sang »
Baal XPA Nom pour désigner le démon

Autres apparitions[]

Bayonetta Origins: Cereza and the Lost Demon[]

Rosa-BOrigins

Dans le spin-off Bayonetta Origins, Rosa est sur le point d'être transférée aux oubliettes de l'Umbra. Cette annonce trouble profondément Cereza, qui fait alors le même cauchemar chaque fois qu'elle s'assoupit ; alors qu'elle traverse la ville avec l'aide de Jeanne pour sortir sa mère de prison, sous les regards méprisants de tous les habitants, elle finit, juste devant sa cellule, fermement saisie par les mains de l'Enfer et est ensuite entraînée dans le monde des démons.

ALERTE SPOILER : Les lignes qui suivent pourraient révéler des moments clés de l'intrigue.


Illusionrosa-BOrigins

Illusion de Rosa

Avec l'apparition d'un garçon mystérieux dans son rêve le plus récent, qui la sauve de l'Enfer et lui promet le pouvoir qui sauvera sa mère, Cereza s'aventure alors dans la forêt d'Avalon, contre les avertissements de sa maîtresse Morgana. Plus tard dans l'aventure, Cereza rencontre une illusion féérique de Rosa, bien qu'il s'agisse d'une stratégie pour la faire tomber dans un ravin épineux.


Retrouvailles-Cerz&Rosa-BOrigins

Retrouvailles de Rosa et Cereza

Après la finale de Bayonetta Origins, le cauchemar de Cereza se change en un rêve où sa mère est libérée, ses chaînes et son masque facial retirés, et où elles peuvent de nouveau se serrer dans les bras. Sans que sa libération réelle soit confirmée, Cereza assure malgré tout à sa mère qu'elle n'a plus à se soucier d'elle, et qu'elle est prête à partir à l'aventure.


Anecdotes[]

  • Dans Bayonetta 3, Les homologues β4 de Rosa et Bayonetta, ainsi que l'inspecteur Enzeau pourraient tous faire référence à Arsène Lupin, un personnage fictionnel français qui est lui aussi un habile cambrioleur, et dont les caractéristiques physiques se retrouvent dans les trois personnages : son monocle (Rosa), sa canne et son haut-de-forme (Bayonetta) ainsi que sa moustache de gentleman (Enzo). Cela est également renforcé par le fait que cet arc du scénario se déroule en France, à Paris.

Noms dans d'autres langues[]

Langue
Nom
Traduction
Drapeaujapon Japonais ローサ, Rōsa
-
Drapeaufrance Français Rosa
-
DrapeauRU Anglais Rosa
-
Drapeauallemagne Allemand Rosa
-
Drapeauitalie Italien Rosa
-
Drapeauespagne Espagnol Rosa
-
Drapeaurussie Russe Роза, Roza
-
Drapeauchine Chinois
(simplifié)
罗莎, Luóshā
-
Drapeautaiwan Chinois
(traditionnel)
羅莎, Luóshā
-
Drapeaucoréesud Coréen 로사, Losa
-

Galerie[]

Advertisement