Ribbit Libido BZ55

Ribbit Libido BZ55 est une arme de Bayonetta 3. Elle est une lance de portée importante, qui possède le statut unique d'augmenter les capacités du personnage lorsqu'il chante avec.

Description[]

« Le pied de micro préféré du démon de l'Enfer Baal.

Au cours des siècles, le micro utilisé par Baal a constamment accumulé de l'énergie magique et gagné des capacités utiles au combat. Il peut convertir la voix en ondes sonores destructrices et augmenter la force et la résistance de la personne qui l'utilise en fonction de sa performance vocale.

Léger mais robuste, ce pied fait aussi office de lance de très bonne facture et permet de délivrer de puissants coups ou des attaques perforantes.

Lors d'une mascarade, son utilisateur hérite des pouvoirs de Baal et acquière non seulement la plus belle voix de l'Enfer mais aussi sa force de destruction débridée. »

Déblocage[]

Ribbit Libido est laissé par Jeanne β3, après avoir triomphé du boss Stratocumulus du Chapitre 9.

Capacités[]

Ribbit Libido BZ55 possède une excellente portée couvrant à la fois le corps-à-corps et le combat plus distant, en plus d'une vitesse et une puissance tout aussi généreuses. Maintenir Poing ou Pied augmente temporairement la défense et l'attaque d'environ 20%, respectivement. Cet effet peut s'accumuler pour rallonger la durée.

Capacités de la mascarade

Allegreto (au sol, ZR+ZR) : se déplace au sol en effectuant de grands bonds gracieux.
Leggiero (en l'air, maintenir Saut) : se propulse en ligne droite verticalement, avant de retomber en flottant grâce à sa robe.

Type d'attaque / Commande	Coup de poing	Coup de pied	Tir
Standard	Assène un coup d'estoc.	Frappe en arc de cercle.	Tire une onde sonique depuis le micro.
Juste après	Crescendo S'élève en tournoyant, frappant plusieurs fois.	Stridente Assène un coup de pied en diagonale vers le haut.	-
Haut + Bas +	A capella Projette une puissante onde sonore face à elle.	Glissando Glisse latéralement en libérant des geysers de poison.	-
Tour de stick	Appogiatura Fait tournoyer le micro largement pour frapper à répétition.	Vibrato Lacère largement autour d'elle à l'aide de sa robe.	Arioso Tournoie en projetant de multiples ondes soniques autour d'elle.
Rage Métamorphe +	A cappricio Après avoir chanté un refrain à l'Enfer, libère de multiples vagues empoisonnées dans toutes les directions.

Étymologie[]

Le nom de Ribbit Libido BZ55 se compose de l'onomatopée anglaise du coâssement ribbit, du mot libido (instinct sexuel), ainsi que des initiales BZ, faisant sans doute référence à Baal Zebul, la véritable forme de la démone Baal. Le « 55 » apposé à la fin est un nombre générique qui, combiné aux autres mots et initiales, évoque le nom d'une machine de haute technologie.

Anecdotes[]

La chanson que chante Bayonetta lors de la rage métamorphe de Ribbit Libido BZ55 est un passage de la chanson « Tomorrow Is Mine », le thème de Bayonetta 2.
Le nom des capacités de Ribbit Libido BZ55 sont des termes italiens désignant des genres ou techniques musicales :
- En maintenant le bouton d'attaque, Bayonetta peut occasionnellement chanter « Fortissimo ! », un terme qui indique l'intensité sonore la plus élevée en musique, au-dessus de forte.
- L'Allegreto (plutôt vif) est un tempo médian, situé à environ 100 pulsations par minute.
- Le Leggiero (léger) indique un jeu léger.
- Le Crescendo (grandissant) indique que la musique est jouée de plus en plus forte.
- L'A capella (litt. à la chapelle) indique un chant sans accompagnement instrumental.
- Le Glissando est une technique consistant à « glisser » d'une note à l'autre en jouant toutes les notes intermédiaires.
- L'Appogiatura (appui) est une petite note apposée à côté de la note principale sur une partition, qui indique un raccourcissement de cette dernière.
- Le Vibrato (vibré) est utilisé dans le jeu des instruments à cordes frottées, et permet, via un mouvement glissant du doigt sur la corde, de moduler la hauteur de la note.
- L'Arioso (quasi-aria) est un mélange entre chant et récitation prenant place entre les jeux de l'orchestre.
- L'A cappricio (au caprice) est une représentation musicale libre et le plus souvent intense.

Noms dans d'autres langues[]

Langue	Nom	Traduction
Japonais	リビットリビドーBZ55 Ribitto Ribidō Bī Zēddo Gojūgo	Transcription de l'anglais
Français	Ribbit Libido BZ55	Calque de l'anglais
Anglais	Ribbit Libido-BZ55	Libido Côa-BZ55
Allemand	Lurch-Libido BZ55	Libido-Triton BZ55
Italien	Passione Anfibia BZ55	Passions Amphibies BZ55
Espagnol	Libido Anfibia BZ55	Libido Amphibie BZ55
Russe	Диваквак БЗ55 Divakvak Be-Ze-Piatdiessiat piat'	Jeu de mots avec дива (diva) et ква (kva, côa)
Chinois (simplifié)	利比特力必多BZ55 Lìbǐtè Lìbìduō Bí Zédé Wǔshíwǔ	Transcription de l'anglais
Chinois (traditionnel)	利比特力必多BZ55 Lìbǐtè Lìbìduō Bí Zédé Wǔshíwǔ	Transcription de l'anglais
Coréen	리빗 리비도 BZ55 Ribit Libido Bi Jedeu Osib O	Transcription de l'anglais