Pensées résonnantes

Les pensées résonnantes sont une série de carnets écrits par Luka au cours de l'aventure de Bayonetta 2. Reprenant les travaux de son père Antonio Redgrave, qui avait passé sa vie à retracer l'histoire des sorcières de l'Umbra à Vigrid, Luka aborde dans ses carnets les nombreux mythes du monde du Chaos lui-même, à travers la légende d'Aesir qui a précédé l'existence.

Un total de 30 pensées résonnantes ont été écrites par Luka.

Description

« Réflexions extraites du journal d’un homme à l’esprit aventurier. Difficile de savoir comment elles se sont retrouvées ici. »

Emplacement des carnets

Chapitre I - Noatun, cité de la Genèse

• « Une nouvelle piste » : sur un quai sur la gauche, au début du chapitre.
• « Châtiment divin » : sur la terrasse à droite de la zone, au milieu du couloir.
• « De mystérieux portails » : juste à côté du portail de Muspellheim, dans le coin supérieur gauche de la place.
• « Fragments de souvenirs » : juste au milieu du couloir qui mène jusqu'au Verset 2.
• « Ruines oubliées » : à gauche de la sortie du couloir, après le Verset 2.
• « Étranges reliques » : juste en face de la structure au milieu de la place.
• « Rituel de purification » : dans la première pièce à droite du couloir de l'église, après le Verset 9.
• « Note n°1 » : posé au bout du même couloir.
• « Les sorcières de l'Umbra » : récompense de la complétion du chapitre.

Chapitre II - Rémanence temporelle

• « Les lois de la nature » : non loin du quai de la place marchande, dans la première zone.
• « Le chemin des élus » : au milieu du couloir menant à l'autel de la cathédrale.

Chapitre IV - La rencontre

• « Prescience » : dans la première maison sur laquelle Bayonetta atterrit au début du chapitre ; entrez-y en passant par le trou dans le toit.

Chapitre V - La cathédrale aux cascades

• « La cité des flots » : posé sur la droite dès le début du chapitre.
• « Crypte » : dans ladite pièce, en bas de l’escalier.
• « Ancienne technologie » : sur la gauche, avant le mécanisme en forme d’orbe (après le verset 8).

Chapitre VII - L'Arche

• « La cité de Dieu » : dans les entrailles d'Insidious, le carnet se situe dans les débris situés derrière vous.

Chapitre VIII - Une civilisation ancienne

• « Sceaux » : sur le chemin menant au 1er Verset.
• « Anges et Démons » : à droite du porche, après le Verset 2.
• « Le jardin de Dieu » : dans la zone du Verset 5, au Paradis, tout au sud.
• « Gardien » : sur l’arène où vous avez affronté Golem, après votre retour du Verset 5 / 6.
• « La monnaie de l’Enfer » : récompense pour la complétion du chapitre.

Chapitre X - Les Profondeurs

• « Aperçu de l’Enfer » : sur le chemin menant au Verset 2.
• « Équilibre » : au bout du deuxième arbre de l’Enfer, après les Versets 6 et 7.

Chapitre XIII - Vigrid, ville du déjà-vu

• « Lumière sur le passé » : en bas des escaliers, en allant vers le Verset 2.
• « L’ordre de l’Ombre » : derrière la porte métallique, après avoir échappé aux tirs des Worship.

Chapitre XIV - La chasse aux sorcières

• « Le meilleur ami d’une sorcière » : au tout début du chapitre, sur la droite.

Chapitre XVI - Pouvoir souverain

• « Audience avec... » : juste à droite de l’entrée du sanctuaire.

Liste des pensées résonnantes

Une nouvelle piste

« Pour des raisons que je ne détaillerai pas ici, j’ai décidé de consacrer ma vie à découvrir la vérité au sujet des sorcières de l'Umbra. On peut même dire que j’ai sacrifié mes plus belles années à cette fin.

En partant des légendes qui existent au sujet de ce clan, mes recherches m’ont conduit jusqu’à Vigrid, petite bourgade perdue dans les vertes collines de l’Europe et ancien bastion de la sorcellerie. Je me suis d’ailleurs retrouvé mêlé à une histoire complètement folle là-bas, mais je pense que ce récit aurait plus sa place dans un livre qui lui serait dédié… et qui pourrait certainement me rapporter un prix journalistique.

Mais je tiens à dire que cette affaire n’a en rien affaibli mon intérêt pour les sorcières, loin de là. Disons plutôt qu’elle m’a permis de voir les choses d’une nouvelle façon et que mon enquête ne porte plus seulement sur les sorcières, mais sur l’origine de leur pouvoir ainsi que celui des sages. Peu après avoir défini le nouvel objectif de mon enquête, il ne m'a pas fallu longtemps pour tomber sur une nouvelle piste qui me mènerait cette fois dans une charmante petite ville nichée entre mer et montagne : Noatun.

Et à peine arrivé à destination, j'ai tout de suite su que j'étais sur la bonne piste. En effet, le port de plaisance est entouré de deux gigantesques statues représentant un sage et une sorcière. Et la taille de ces statues (supérieure à toutes celles que j'ai pu observer à Vigrid) en dit long sur les liens que ces deux clans ont avec cette ville. »

De mystérieux portails

« Avez-vous déjà entendu parler de portails dimensionnels ?

Je sais que ça peut sonner comme de la science-fiction, mais de tels portails existent pourtant bel et bien à travers le monde. Le portail qui relie les trois mondes et qui sert de fondation au nôtre est le plus connu, je vais donc présumer que si vous me lisez, vous en avez déjà entendu parler. Cependant, saviez-vous qu'il existe de nombreuses légendes traitant de passages menant vers des coins secrets du Paradis ?
Mais là n'est pas le sujet, laissez-moi plutôt vous parler d'un scoop sur lequel je viens de mettre la main.

Je ne peux pas dire d'où je tiens cette info, mais il existerait un portail vers un monde primordial situé hors du temps appelé Muspelheim. Ce monde serait peuplé d'anges, de démons, de sages et de sorcières qui passeraient leur temps à se battre, les blessés et les morts étant soignés ou ramenés à la vie chaque nuit pour pouvoir reprendre le combat le lendemain.

Vous avez déjà entendu une de ces histoires parlant d'un bonhomme qui aurait disparu du jour au lendemain, pendant des mois, pour ensuite réapparaître sans explication comme si de rien n'était ? Eh bien il y a de fortes chances pour que ce soit en fait quelqu'un qui s'est retrouvé à Muspelheim par accident qui a miraculeusement réussi à trouver un moyen de rentrer chez lui.

Bon, je sais que c'est le boulot d'un journaliste d'aller sur le terrain pour vérifier les rumeurs, mais pour ce qui est de jouer les reporters de guerre interdimensionnelle, j'espère que vous comprendrez que je préfère passer mon tour. »

Châtiment divin

« Si vous vous mettez à cracher au visage de Dieu, la moindre des choses que vous pouvez attendre en retour est un châtiment divin. Je ne sais pas vous, mais moi ça me paraît être l'évidence même.

Pourtant, quand j'entends quel sort est réservé à certaines sorcières qui ont le malheur de chatouiller la susceptibilité du divin, je serais presque tenté de crier à l'injustice. Tenez par exemple, je vais vous parer d'un cas qui me donne froid dans le dos : une sorcière a vu le cercueil dans lequel ses ossements reposaient brisé en morceaux, et son âme emprisonnée dans une faille spatiotemporelle afin qu'elle souffre pour l'éternité.

Quand je pense à ce que la bougresse a dû faire pour se voir infliger une punition aussi sévère... ma curiosité journalistique s'enflamme à un tel point que j'ai l'impression de devenir dingue ! En tout cas, si j'ai un jour la chance d'interviewer un des sages de Lumen qui ont appliqué la sentence, je ne manquerai pas de lui poser la question.

Puis j'en profiterai aussi pour lui expliquer que les sorcières d'aujourd'hui sont plus coriaces, et que même si on trouvait le moyen de les bannir à l'autre bout de l'univers, elles trouveraient toujours le moyen de revenir la bouche en cœur. »

Note n°1

« -Recettes occultes-
En parcourant les notes de mon père dans son ancien bureau, je suis tombé sur ceci.

D'ailleurs, je vais être malin et commencer à numéroter ces notes tout de suite pour pouvoir m'y retrouver. J'ai vraiment des idées de génie parfois. Je risque d'en avoir pour un moment si je veux analyser ce que j'ai retrouvé, mais du peu que j'en ai lu, ces notes parlent d'alchimie, la science consistant à combiner plusieurs éléments pour créer quelque chose d'entièrement différent.

Ce document en particulier semble compiler différentes recettes visant à créer des potions à partir de cristaux rares et de pierres précieuses. Il est accompagné de quelques illustrations. Si quelqu'un parvenait à rassembler les ingrédients listés là-dedans, ça pourrait être intéressant de mettre ces recettes à l'essai... »

Fragments de souvenirs

« Depuis quelques temps, les évènements paranormaux sont tellement courants qu'ils deviennent presque... normaux. Quelques exemples : impressions de déjà-vu, un enfant qui se met tout à coup à parler une nouvelle langue, une voix qu'on croit entendre dans notre tête et qui nous sauve la vie... La liste pourrait être longue.

Une théorie dit que c'est ce qui se passe quand l'humain entre en contact avec un fragment de souvenir que Dieu a laissé dans notre monde. Notre Dieu, celui du royaume des Hommes, possédait des yeux absolus qui lui permettaient de voir à travers l'espace-temps. Il lui suffisait de poser le regard sur une personne pour tout savoir d'elle, de son passé, de son avenir... Absolument tout.

Dieu nous aimait, et c'est pourquoi il eut pitié de notre ignorance et décida d'immortaliser chaque détail de nos vies éphémères. Un peu comme s'il souhaitait un album photo exhaustif de l'humanité. Seulement, la quantité d'informations était telle que lui-même ne ut tout garder en mémoire, et ses souvenirs perdus se dispersèrent dans notre monde. Certains appellent ces souvenirs des « rémanences temporelles ».

Il est généralement impossible de voir ces rémanences ou d'interagir avec elles, mais elles se trouvent pourtant bien un peu partout autour de nous : il est d'ailleurs possible qu'il y en ait une juste à côté de vous au moment où vous lisez. »

Ruines oubliées

« Ça vous est déjà arrivé de retrouver quelque chose que vous aviez perdu depuis longtemps, et que cet objet semble avoir été épargné par le temps, un peu comme ces anciennes cités figées pour l'éternité après une éruption volcanique ? Vous savez, le genre de vestiges que les enfants trouvent parfois en jouant dans la nature.

En arrivant ici, je faisais de la reconnaissance dans les environs du port quand un vieux pêcher m'a raconté une histoire intéressante.

Il m'a raconté que les étendues d'eau que l'on retrouve un peu partout en ville abriteraient en fait des ruines peuplées de statues de sorcières de sages, et même de celui qui leur a octroyé leurs pouvoirs : Dieu. Ces ruines seraient dues à un tsunami qui aurait frappé la ville il y a bien longtemps, inondant ses fondations et lui donnant l'apparence qu'on lui connaît aujourd'hui.

Je serais bien tenté d'aller piquer une tête pour voir ces ruines d'un peu plus près avant qu'elles ne s'effritent totalement, mais vu les températures actuelles, je crois qu'il vaut mieux que je remette ça à dans quelques mois... Par contre, je connais une sorcière qui n'a pas froid aux yeux (ni nulle part ailleurs) et qui n'hésitera pas à faire un plongeon si l'envie lui prend, peu importe la température de l'eau. »

Étranges reliques

« Noatun est une ville abritant un nombre incroyable de ruines et d'étranges édifices érodés par le temps, et bien que la plupart soient déjà complètement délabrés, ils continuent à être considérés comme de éléments sacrés.

Prenons par exemple cette structure en forme en forme de rampe située sur la place de l'église, elle est censée être un passage destiné aux élus et qui les mènerait directement au trône de Dieu en leur permettant de marcher sur les murs ! Enfin... C'est ce qu'un vieil homme m'a raconté quand il a vu que cette rampe m'intriguait et que je n'étais pas du coin. J'ai connu plus fiable comme source, mais pour le moment, je vais faire avec.

Peut-être que cette structure servait à contrôler la gravité... Ah, si seulement je connaissais un descendant de ces « élus »... J'adorerais avoir l'opportunité de lui poser quelques questions sur le sujet ! »

Rituel de purification

« L'église au centre de Noatun fait l'objet de tellement de soins que le passage du temps ne semble avoir aucun effet sur elle. Bien plus qu'un symbole, elle est encore aujourd'hui tout à fait fonctionnelle et voit toujours sont lot quotidien de messes, mariages et funérailles.

Mais il existe cependant une rumeur disant qu'elle avait une toute autre fonction par le passé. Les élus de Dieu avaient l'habitude de faire une halte à l'église lors de leur pèlerinage à Fimbulventr pour se purifier dans l'eau jaillissant du sol de l'église.

Et aujourd'hui, même si la route menant au sommet de Fimbulventr est condamnée, l'eau sacrée continue de couler et de purifier tous ceux qui s'y baignent. Après avoir ruiné une magnifique paire de santiags, je dirais que mes pieds sont maintenant purifiés pour au moins quelques années. »

Les sorcières de l'Umbra

« Si je vous dis « sorcière », à quoi vous pensez ? Sûrement à une vieille mégère chevauchant un balai volant qui passerait son temps à kidnapper des gamins et à concocter des potions magiques dans un vieux chaudron, je parie.

Eh sachez que moi, les sorcières, ça me connaît et pas qu'un peu. Alors accrochez-vous car je vais coller un grand coup de pied dans la fourmilière de vos certitudes, parce que non, elles n'ont rien à voir avec ce qu'on peut lire dans les contes de fées. Tout d'abord, elles ne sont pas solitaires mais font partie d'un clan, et les plus prometteuses d'entre elles sont sélectionnées dès le plus jeune âge pour suivre un entraînement très strict. Celles d'ont l'affinité à la magie est trop faible sont quant à elles écartées, et ce même si elles appartiennent à la lignée des matriarches.

Les candidates sélectionnées doivent développer leurs capacités aussi bien physiques que mentales, et une fois qu'elles atteignent l'âge adulte, si elles sont parvenues à maîtriser la totalité des arts magiques, elles sont alors présentées à leur ultime épreuve : l'établissement d'un pacte avec un démon. Celles qui réussissent deviennent alors capables d'utiliser à leur guise les pouvoirs du démon avec qui elles ont pactisé, mais en échange, leur âme devient a propriété exclusive de ce démon pour l'éternité si jamais elles venaient à mourir.

Ça peut paraître cher payé, mais quand on sait que les sorcières les plus douées sont capables en déchaînant leurs pouvoirs de contrôler les membres de leur partenaire de pacte comme si c'étaient leurs propres bras et jambes, on peut se dire que le jeu en vaut la chandelle.

Et pour finir, je sais bien que l'histoire officielle nous raconte que les sorcières ont complètement disparu il y a plus de 500 ans, mais mon petit doigt me dit me dit qu'elles sont plus tenaces que ce qu'on veut bien nous faire croire... »

Les lois de la nature

« Peu importe les sentiments d'ordre et e sécurité que la technologie et la société semblent nous apporter, nous restons bien peu de choses face aux forces de la nature.

Il y a 500 ans, la nature a rappelé ce postulat aux habitants de Noatun. Un tsunami gigantesque auraient presque entièrement englouti la ville. La cause de ce tsunami demeure encore aujourd'hui un véritable mystère ; certains parlent d'éruption volcanique, d'autres de châtiment divin... Quoiqu'il en soit, la vérité sur ce sujet a sombré dans les abysses de l'océan avec le reste de la ville.

On aurait du mal à se l'imaginer en entendant le doux clapotis des vagues, mais il paraît que des tourbillons ravageurs ont continué d'apparaître bien longtemps après le tsunami et d'engloutir tout ce qui avait le malheur de naviguer à proximité. »

Le chemin des élus

« Alors que je cherchais de nouvelles pistes à la bibliothèque municipale, j'ai eu la chance de tomber sur une vieille fresque. Cette fresque représentait Fimbulventr, et ce qui semblait être un long pont reliant son sommet à une des plus hautes tours de la ville, en passant par la cathédrale aux cascades.

Si cette fresque se base sur la réalité, elle prouve donc qu'il existait bel et bien une voie directe entre la ville et le sommet de la montagne. Pas de quoi casser trois pattes à un canard me direz-vous, mais attendez que je vous parle de la deuxième fresque que j'ai vue.

Elle représentait des gens en train de marcher à la verticale le long de la tour ! Au début je me suis demandé si les moules que j'avais mangées à midi étaient bien fraîches ou si j'avais la berlue, mais non. Cette fresque représentait des gens en train de défier les lois de la gravité !

Était-ce là les « élus » dont j'ai tant entendu parler ? Ces mêmes élus à qui il était possible de rejoindre Dieu au sommet de Fimbulventr ? »

Tabou

« Depuis la nuit des temps, on a toujours aimé conter l'histoire de héros qui, défiant le destin qui leur ravit leur bien-aimée, bravent mille dangers et vont même jusqu'à s'aventurer en Enfer pour la ramener à la vie. En d'autres termes : pour pouvoir renaître et partir sur de nouvelles bases, il faut d'abord mourir de façon plus ou moins symbolique.
C'est un schéma classique.

Je ne sais pas trop si je crois moi-même à l'existence de l'âme, mais le désir de retrouver la personne qu'on aime le plus au monde : ça, ça me parle ! Quand les sentiments sont assez forts, ils peuvent nous donner l'impression d'arriver à déplacer des montagnes. Cependant, beaucoup de mythes ont une fin tragique, où même les dieux semblent incapables de forcer leur destin. Ainsi, peu importe la force de notre volonté ou notre foi, lorsqu'une vie s'achève pour de bon, il faut se résoudre à l'idée que rien ni personne ne pourra la ranimer.
Et j'espère bien que le pouvoir de changer ceci, si jamais il existe, ne tombera jamais entre des mains humaines.

Ceci étant dit, si parmi vous se trouvent quelques incurables romantiques qui sont prêts à tenter le tout pour le tout avant qu'il ne soit définitivement trop tard, je connais un moyen de se rendre en Enfer et je serai ravi de vous servir de guide... du moins jusqu'à la porte d'entrée.

Vous pouvez me contacter à l'adresse suivante :
XXXXX@XXXX.XX.XX »

Prescience

« Depuis la nuit des temps, l'Homme n'a cessé de chercher conseils et approbation auprès de Dieu ou de ses représentants lorsque le doute l'habitait.

Quelque part ça me rassure, tout le onde cherche à avoir un peu de soutien et une petite tape dans le dos pour avancer dans la bonne direction. C'est peut-être ce qui fait de nous des êtres humains. C'est d'ailleurs pas pour rien que les horoscopes et la voyance sont si populaires. Peut-être essayons nous par là de développer une fraction du pouvoir souverain de Dieu.

D'ailleurs parlant de ça, j'ai trouvé il y a peu une carte plutôt bizarre qui semble dégager une aura. Elle devait sans doute appartenir à ce gamin qui m'est entré dedans plus tôt, même si je me demande ce qu'il pourrait bien faire avec un jeu de tarot étrange sur lui.

Hmm... Plus je regarde cette carte, plus j'ai l'impression qu'elle essaie de me dire quelque chose. Enfin bon, j'irai pas loin avec une seule carte de toute façon. Est-ce que le jeu complet est en vente quelque part ? »

La cité des flots

« La cité des flots : c'est ainsi que l'on nomme cette ville.

Noatun est entourée d'eau, elle vit et prospère grâce à elle : l'océan permet de nourrir tous les habitants grâce à la pêche, et les neiges de Fimbulventr donnent naissance à une rivière, source d'eau potable. Celle-ci vient finalement se jeter dans un lac qui sublime la région toute entière.

Au milieu de ce lac se trouve la cathédrale aux cascades, un ancien édifice auréolé de mystère, et même si la majeure partie est encore intacte (notamment son toit pointu reconnaissable entre mille), le pont qui reliait la ville au sommet de la montagne s'est depuis longtemps écroulé, comme l'attestent les débris qui jonchent le lac et ses alentours. »

Crypte

« On dit que dans les souterrains inondés de la cathédrale aux cascades se trouvent les tombeaux des serviteurs de Dieu. Mais quand j'ai commencé à poser des questions sur le sujet, les gens du coin m'ont sorti une histoire de gardien féroce qui dévorerait l'âme de tous ceux qui profanent ce lieu sacré...

Ils doivent vraiment en avoir marre que des touristes leur posent des questions sur le sujet pour en arriver à inventer des fables pareilles. Cependant, j'ai l'intime conviction que ces « serviteurs de Dieu » ont dû avoir un lien avec la naissance des cans de l'Umbra et de Lumen. J'irai même jusqu'à dire que que l'origine de ces clans se trouve quelque part dans la cathédrale... je peux le sentir.

En tout cas, si les habitants croient qu'une stupide histoire de fantôme va empêcher Luka Redgrave, journaliste d'investigation de l'extrême, de découvrir la vérité... Ils se mettent le doigt dans l'œil. »

Symboles

« Un blason ne sert pas uniquement à signifier l'appartenance à une famille, mais aussi à une communauté. Prenez par exemple les clans de l'Umbra et de Lumen. Chacun possédait son propre symbole basé sur son idéologie : celui des sorcières représentait la Lune, et celui des sages le Soleil.

Ces symboles, présents sur chaque objet ou structure d'importance, rendent le travail d'investigation extrêmement facile ; il suffit en effet de repérer le symbole pour savoir à quel clan il appartenait. L'unique variante de ces symboles se trouve à ce jour sur les tombes de l'Umbra scellées par les Lumen, car on y trouve les deux symboles à la fois.

En parlant de symboles, il y en a un qui est très présent ici à Noatun : celui d'Aesir, le Dieu du Chaos. Il est constitué de pluseiurs losages superposés, censés représenter les différentes couches de réalités qui constituent notre univers. J'ai aussi trouvé un étrange morceau de métal sur lequel on peut voir le symbole d'Aesir briller d'une étrange lueur, mais je sens qu'il va me falloir un petit peu plus de temps pour élucider le mystère... »

Ancienne technologie

« Parfois, on tombe sur des vestiges qu'on a du mal à croire appartenir au passé. J'ai vu des artéfacts d'un raffinement qui ne correspond pas pas à l'époque à laquelle ils sont censés appartenir et des ruines issues d'une technologie presque plus avancée que la nôtre. La région de Noatun est connue pour être riche en ruines du genre, et c'est pour cela que j'ai décidé de m'intéresser à la cathédrale aux cascades.

La cathédrale est érigée au milieu d'un lac qui n'est accessible qu'en bateau. Sa façade est bien plus délabrée que c que j'avais pensé, et il m'a fallu faire preuve d'imagination pour trouver un moyen d'y pénétrer. Cependant, à ma grande surprise, l'intérieur de la cathédrale s'est révélé être en bien meilleure condition et j'ai très facilement pu me rendre en son centre. Centre qui semblait être initialement la base de la plus haute tour de Noatun, bâtie en hommage à Fimbulventr, la montagne sacrée. On dit également qu'il existait un pont qui reliait la pointe de la tour au sommet de la montagne.

Au sol, j'ai trouvé une étrange structure sphérique qui m'a tout l'air d'être l'ascenseur dont les habitants m'avaient parlé. Mais curieusement, je n'ai trouvé ni levier, ni câblage permettant de l'actionner... Comment les gens faisaient-ils pour atteindre le sommet de la tour, sachant que je n'ai pas vu d'escalier non plus ? Peut-être que j'ai mal regardé, ou que c'est encore une des fables inventées par les gens du coin...

Quoiqu'il en soit, j'ai quand même pris une photo de la structure pour pouvoir la faire examiner par un spécialiste, mais cela devra attendre que j'en ai terminé avec mon enquête en cours. »

La cité de Dieu

« On raconte que le lac au pied de Fimbulventr est tellement profond que personne n'a jamais réussi à le sonder. On raconte également que c'est parce que Dieu a bâti une cité sur le lit du lac, et que la damnation éternelle attend tous ceux qui tentent de s'en approcher.

Au début j'ai cru à une nouvelle histoire à dormir debout comme les autochtones savent si bien les tisser... mais je dois avouer que quelques détails me semblent un peu trop précis pour être inventés. Dieu aurait bâti cette cité selon les souvenirs qu'il a amassés en observant l'humanité. Il en fit un refuge pour les individus, plantes et animaux qu'il voulait préserver en vue du jugement dernier, et sans cette cité, toute vie sur Terre aurait été effacée de l'Histoire.

Dieu était bien sûr conscient que sa cité n'était pas la destination la plus facile à atteindre, alors il construisit un moyen de transport assez spacieux pour tout ce beau monde, appelée « l'Arche » dans les légendes. Celle-ci fut construite avec des matériaux suffisamment solides et étanches pour lui permettre de voyager sous l'eau.

Hmm... Je me demande si Dieu jugerait bon de sauver ma peau si jamais l'Arche devait reprendre du service... »

Sceaux

« Si un jour vous tombez sur un sceau, je vous conseille d'éviter d'y toucher car s'il est là, c'est en général pour votre propre sécurité.

Il est dit que quand l'humanité était encore naissante, il existait une multitude de passages vers le Paradis ou l'Enfer qui furent ensuite progressivement condamnés par les serviteurs de Dieu. Cependant, nombre de passages étaient inaccessibles, ou bien trop grand pour être condamnés par les Hommes, alors Dieu les scella lui-même en érigeant autour d'eux des barrières impénétrables.

Donc si on y réfléchit bien, ceci veut dire qu'il devrait être possible d'emprunter ces passages, pour peu que l'on mette la main sur un moyen de les déverrouiller. Enfin déjà, avant toute chose, faudrait commencer par trouver un de ces passages... »

Anges et démons

« Le propre de l'Homme est de chercher à nommer tout ce qu'il voit, mais aussi tout ce qu'il ne voit pas. C'est pour cela que nous avons également nommé les habitants des autres mondes. Ainsi, nous disons que le Paradis est peuplé d'« anges » alors que l'Enfer, lui, est peuplé de « démons ». Et les croyances de tout un chacun nous poussent à en vénérer certains et à en redouter d'autres.

Vous ne les avez sans doute jamais vus, mais vous avez certainement déjà ressenti leur présence. Leurs mondes sont adjacents au nôtre, et ils vont même jusqu'à s'aventurer parmi nous. Ce qui explique pourquoi il y a toujours eu des « illuminés » qui sont parvenus à entrapercevoir certains spécimens et ont tenté de les décrire ou de les dessiner.

C'est pourquoi les anges sont habituellement décrits comme des êtres ailés voués à châtier les pécheurs et qui emmènent ceux qui le méritent vers des cieux baignés de la lumière la plus pure qui soit, tandis que les démons sont habituellement dépeints comme des humains morts le cœur empli de noirceur ou des anges déchus s'attachant à répandre la mort et la souffrance. Les sorcières ont mauvaise réputation à cause de leurs liens avec les démons, mais beaucoup semblent oublier qu'au fond elles sont humaines, comme vous et moi.

Et puis, si on y réfléchit bien, nous pouvons tous être anges ou démons selon les choix que nous faisons, et malheureusement ceux-ci sont souvent motivés par l'égoïsme... Est-ce que cela ne fait pas de nous les créatures les plus abominables qui puissent exister ?  »

Gardien

« Pour ce que j'imagine être de bonnes raisons, Dieu a créé un gardien pour protéger le précieux contenu de son jardin. Ce gardien, nommé Golem, est décrit comme une sorte de robot capable de prendre n'importe quel aspect pour s'adapter à son adversaire, et fidèle aux ordres de son créateur.

Au fil du temps, certains humains finirent par rencontrer ce gardien et imitèrent la technologie dont il était issu pour créer leur propre machine de guerre. Cependant, alors que la réplique de Golem n'était destinée qu'à protéger et non à agresser, sa puissance était telle qu'elle finit par devenir incontrôlable, forçant l'humanité à la bannir dans une autre dimension.

Quant au gardien original issu de la création divine, nul ne sait ce qu'il advint de lui. Peut-être continue-t-il à mener sa ronde dans le Jardin de Dieu comme si de rien n'était ? Dans tous les cas, mon intuition me dit que visiter ce jardin risque d'être plutôt sportif pour qui veut tenter l'aventure... »

Le jardin de Dieu

« Jadis, Dieu veillait seul sur l'humanité.

Notre monde est en perpétuel changement, à chaque instant de nouvelles vies naissent et d'autres s'éteignent, et des souvenirs sont créés et oubliés. Dieu prit en pitié l'éphémérité de notre existence et tenta de la consigner pour l'éternité à l'aide de rémanences temporelles.

Régulièrement, il apparut dans notre monde pour nous observer et rassembler ces rémanences. Il y bâtit également un sanctuaire destiné à les recueillir, le Jardin de Dieu, qui se situerait dans les profondeurs du lac Noatun si l'on en croit les contes pour enfants. On dit que ce jardin contient une multitude d'inventions passées et futures, consignées en ce lieu pour les préserver du passage du temps, mais quelque chose me dit que c'est pas le genre d'endroit où il ferait bon vivre pour quelqu'un comme vos et moi.

Mais bon, me connaissant, vous vous doutez bien que je vais quand même aller jeter un œil à cet endroit si jamais il existe vraiment. »

La monnaie de l'Enfer

« Assez régulièrement, on entend parler aux infos d'un illuminé qui décide de partir en croisade contre l'Enfer ou le Paradis avant de finalement se faire interner. Petit conseil à ceux qui veulent jouer aux héros : restez-en aux jeux-vidéo, c'est à ça que ça sert. Et si vous croisez une créature d'un autre monde, j'espère que vous aurez la présence de prendre vos jambes à votre cou.

Cependant, si vous êtes vraiment décidés à en découdre avec les forces de l'au-delà, prenez au moins la peine de vous équiper correctement au préalable. Oubliez tout ce qui touche à l'armement conventionnel, il vous faudra une arme liée à un autre monde pour parvenir à vos fins. Vous voulez savoir comment mettre la main sur une telle arme ? Le commun des mortels ne s'en doute certainement pas, mais il existe une enseigne spécialisée dans le commerce de ce genre d'articles, un tripot mi-bar, mi-armurerie perdu au fin fond d'une ruelle sordide et accessible aux seuls initiés :

Les Portes de l'Enfer.

Ne vous fiez pas à l'entrée qui ne paie pas mine et qui donne sur un bar pas beaucoup plus reluisant, cherchez plutôt l'entrée secrète et vous aurez le chance de faire la rencontre d'un armurier hors du commun... si vous trouvez le courage de rester en sa compagnie. Et inutile de casser votre tirelire avant de vous rendre là-bas, la maison a des règles bien strictes : un article qui n'appartient pas à ce monde ne peut s'acheter qu'avec une monnaie qui n'est pas de ce monde : les halos brillants qui flottent au-dessus de la tête des anges ou le sang cristallisé d'un démon.

Par contre, si c'est après un simple bibelot magique que vous en avez, sachez qu'une bonne bouteille de saké suffira généralement à conclure un marché. Et là, c'est l'expérience qui parle... »

Aperçu de l'Enfer

« L'Enfer. Le dernier endroit où n'importe qui d'un tant soit peu sain d'esprit aimerait se retrouver. Seuls ceux qui meurent de cause non naturelle ou le cœur empli de noirceur y échouent. En Efer, la seule loi qui existe est celle du plus fort et la chaîne alimentaire est sans cesse chamboulée. Et je n'invente rien, je le tiens d'une source fiable que j'ai rencontrée dans un bar que j'ai l'habitude de fréquenter.

Il paraît également que récemment, tout comme dans notre monde, les choses commencent à y être bien plus chaotiques que d'ordinaire et que ce n'est pas trop au goût des locaux. Le gérant du bar m'a d'ailleurs recommandé de ne pas fourrer mon nez dans ce guêpier, car il semblerait que ce n'est pas le genre d'endroit où il suffit d'avoir une belle gueule comme la mienne pou s'en sortir. Comme si un tel endroit pouvait exister ! Mais de toute façon, je ne suis même pas sûr qu'il soit possible d'aller là-bas de son plein gré.
Oh, et puis ne comptez pas sur moi pour vous donner l'emplacement du bar où travaille ma source, j'ai passé un marché avec elle en lui promettant de ne pas la révéler.

Après tout, un journaliste se doit de savoir prendre soin de ses informateurs. Bon OK, un indice.
Il bosse dans un bar situé dans la même ville que les anciens bureaux de mon père, au fin fond d'un quartier sordide. Pas le meilleur endroit pour y emmener une conquête, mais si le gérant est dans un bon jour, je peux vous promettre que vous allez en prendre plein les oreilles en écoutant les histoires qu'il a à raconter.

Les descriptions du Paradis et de l'Enfer qu'il fait sont si précises qu'on a l'impression d'y être. Mais c'est un drôle de gaillard quand même, les rares fois où j'ai pu voir au travers de ses lunettes noires, j'y ai aperçu d'étranges lueurs écarlates à vous glacer le sang.

Mais à côté de ça, il n'arrête pas de dire que dans sa jeunesse tout le monde l'appelait « mon ange », mais je crois qu'il se fout juste de moi. »

Équilibre

« Il existe un équilibre en toute chose. Il n'est en général pas simple de le trouver, mais y parvenir procure un bonheur incomparable.

Tout est une queston d'équilibre dans notre univers. Les trois mondes qui le composent - celui de la Lumière, de l'Ombre, et du Chaos - ont été minutieusement équilibrés pour former la Trinité des Réalités, de manière à ne pas pouvoir interférer les uns avec les autres. Ces trois mondes ne formaient à l'origine qu'un seul et unique monde qui fut ensuite divisé. L'équilibre qui existe entre eux est encore aujourd'hui extrêmement fragile, et il suffirait de bien peu de choses pour qu'il soit rompu au-delà du réparable.

Il est des êtres qui ont le pouvoir d'arpenter le Purgatoire, le monde entre les mondes. Ce pouvoir peut être inné ou acquis. Voyageant librement d'un monde à l'autre, ils mettent ce fragile équilibre en danger. Les actions de ces êtres peuvent être de lourdes conséquences, causant guerres ou catastrophes naturelles, à l'insu de ces voyageurs inconscients.

Enfin, c'est ce que m'a révélé un certain barman avec qui j'ai pris l'habitude de passer bien trop de temps dernièrement. Peut-être que les catastrophes naturelles qui semblent se multiplier dernièrement ne sont que le signe avant-coureur de la disparition de l'équilibre entre les mondes ?

Et peut-être que ce déséquilibre est lui aussi la cause de toutes les tuiles qui me sont arrivées dernièrement ! Parce que franchement, en une semaine j'ai : coincé mon manteau dans la portière d'un taxi en sortant, pris trois râteaux, et ruiné mes santiags. C'est forcément qu'il se passe quelque chose de louche... »

Lumière sur le passé

« Les sorcières ont disparu de notre monde, leurs dernières représentantes ayant été traquées et éliminées lors de la chasse aux sorcières qui eut lieu en Europe il y a cinq siècles... Ou du moins, c'est ce qui est écrit dans les livres d'histoire.
Il se trouve que la vérité, elle, est un peu plus compliquée que ça.

Le génocide que l'on appelle « chasse aux sorcières » et qui eut lieu à Vigrid était, en réalité, une guerre d'envergure inimaginable. Ce conflit fut initié par un sage de Lumen et s'étendit jusqu'au Paradis et à l'Enfer. L'offensive des armées angéliques fut si brutale qu'elle extermina complètement le clan de l'Umbra... mais aussi celui des Lumen.

Et voilà comment les sages et les sorcières ont réellement disparu de notre monde, et comment c'est en faisant mes recherches sur ces deux clans que j'ai appris que la vérité ne se trouve pas toujours dans le monde sensible. Quand je pense que des sorcières de l'Umbra sont encore en vie... Je me demande ce que le destin me réserve, et ce qui a poussé l'une d'entre elles à se rendre à Noatun. Mon intuition me dit qu'il va se jouer quelque chose de décisif pour l'avenir de l'univers entier dans cette ville.

Il va falloir que j'affûte mon flair légendaire pour être sûr de ne rien rater de ce qui va se produire dans les jours à venir... »

L'ordre de l'Ombre

« Lors de leur temps à Vigrid, les sorcières ont construit une multitude de passages secrets et de souterrains dans le but de garder la pratique de leurs arts secrète aux yeux du grand public.

C'est l'une des découvertes que j'ai faites en enquêtant sur le ville, peu avant d'apprendre que mon père avait fait la même découverte de son vivant. Mais passons, étant donné que les sorcières tirent leurs pouvoirs de l'ombre, il n'est pas étonnant qu'elles aient construit des structures pour leur permettre de s'entraîner même au milieu de la journée.
Ou peut-être qu'elles ne supportaient tout simplement plus la lumière du soleil à force de vivre dans les ténèbres...

La plupart de ces passages ont été oubliés depuis que les sorcières ne sont plus. La vie a suivi son cours et la ville a poursuivi son développement. Et aujourd'hui, je suis sûr que la plupart de ses habitants ne se doutent pas que leur chambre à coucher abrite un passage secret. Enfin, quand on pense à ce qui se pratiquait à l'autre bout de ces passages, il vaut peut-être mieux qu'ils ne le découvrent jamais. »

Le meilleur ami d'une sorcière

« À leur apogée, es sorcières de l'Umbra avaient atteint un niveau de technologie tel qu'il pourrait rivaliser avec nos dernières découvertes.

Il ne reste aujourd'hui que très peu de tracs de cette technologie, quasiment tout ayant été réduit en cendres lors de la chasse aux sorcières. Cependant, il reste encore de nombreuses fresques murales qui peuvent attester de leurs prouesses. Certains représentent par exemple une sorte de robot géant que les sorcières pouvaient invoquer afin d'inverser le cours d'une bataille.

Oui, vous m'avez bien lu : un robot. Mais bien loin de l'image qu'on se fait d'eux aujourd'hui. Cet engin est digne des récits de science-fiction les plus fous : les sorcièes chevauchaient ce robot comme une monture et l'activaient en connectant leur chevelure à son système d'alimentation afin de ne faire plus qu'un avec la machine. Je crois qu'on devrait plutôt parler d'armure mobile que de robot, en fait.

J'imagine qu'une sorcière pilotant cet engin devait être capable d'éliminer des bataillons entiers à elle seule. Dommage pour elles que ça n'ait pas suffi à sauver leur clan de l'extermination. »

Audience avec...

« On dit que Dieu réside au sommet de Fimbulventr, illuminant ceux qui parviennent à l'approcher de son infinie sagesse pour les aider à trouver leur voie.

À première vue, Fimbulventr semble être un endroit extrêmement inhospitalier, en permanence balayé par un vent glacial. Mais en réalité, le trône du Souverain, nom donné au sommet de la montagne, est dit être l'un des endroits les plus paisibles sur Terre et offrant une vue incomparable sur le ciel étoilé.

Peut-être que Dieu en a décidé ainsi afin de pouvoir observer les mouvements des étoiles ainsi que les évènements se déroulant sur Terre. Ceci expliquerait comment les savants du passé ont acquis une telle connaissance de l'astronomie : Dieu a dû leur transmettre une partie de son savoir à ce sujet.

Mais ce qui m'intéresse vraiment, c'est cette rumeur disant que les Portes du Paradis et de l'Enfer se trouvent également au sommet de la montagne. Peut-être que Dieu voulait également garder un œil sur ces deux mondes en plus du nôtre.

En tout cas, voilà une bonne raison de vouloir atteindre le sommet de cette montagne à tout prix, quitte à la gravir à pied puisque le passage menant au sommet s'est écroulé il y a des années. »

Conclusion

« Moi qui étais venu ici pour découvrir la vérité au sujet de la légende d'Aesir, j'étais bien loin de m'imaginer devenir un témon direct de sa conclusion. Je ne sais pas si j'arriverai à résumer l'intégralité des faits sur ces pages, mais je vais essayer.

Il y a de cela fort longtemps, Dieu légua ses pouvoirs à l'humanité en lui offrant les Yeux du Monde, et par la même occasion, le libre arbitre. Cette passation de pouvoir donna naissance à un être nommé Loptr, doté de la faculté de s'imprégner de tout ce que les humains ont de mauvais en eux. Au fil du temps, Loptr gagna en puissance et se mit à convoiter l'intégralité des pouvoirs de Dieu, l'entité dont il était issu. Il tenta alors de s'approprier les Yeux du Monde, mais son entreprise échoua.

Dieu se réincarna 500 ans plus tard, à notre époque donc, pour échapper à Loptr. Mais celui-ci eut alors tout le temps nécessaire à l'échafaudage d'un plan incluant l'Enfer, le Paradis, les Lumen et les Umbra. Voilà qui nous amène aux évènements récents, et à la phase finale du plan de Loptr alors que la planète entière était en proie au chaos le plus total. Cependant, la perfection est le propre du divin, et Loptr, bien qu'aspirant devenir un dieu, n'en était pas encore un. Il fut donc incapable de prédire que la réincarnation de Dieu rencontrerait une sorcière de l'Umbra, et que tous s'allieraient pour mettre à mal ses plans et sauver notre monde.

La conclusion de cette légende aurait pu être plus heureuse, mais au moins la Terre continue de tourner, et c'est bien tout ce qui m'importe. Les Yeux du Monde ont disparu, mais en contrepartie nous sommes devenus maîtres de notre futur, un peu comme si chacun d'entre nous avait hérité d'une fraction de leur pouvoir... Et j'espère que cela sera pour le mieux.

En ce qui me concerne, je compte continuer ma quête de la vérité dans sa forme la plus pure et la révéler au grand jour.

- Luka Redgrave,
le chercheur de vérité »

Anecdotes

• Des fautes de frappes discrètes (corrigées dans cet article) sont repérables dans certaines pensées résonnantes :
  • « Les sorcières de l'Umbra » débute par « Si je vous dit ».
  • Dans le dernier paragraphe de « La cité de Dieu », il est écrit « Je me demande Dieu jugerait bon de [...] ».
  • Un des derniers paragraphes de « Conclusion » commence par « La conclusion de cette légende aurait être plus heureuse [...] ».
• Les Échos de souvenirs de Bayonetta 3 reprennent la même apparence que les carnets des Pensées résonnantes.

Noms dans d'autres langues

Langue	Nom	Traduction
Japonais	手帳の記憶 Techō no Kioku	Souvenirs du carnet
Français	Pensées résonnantes	-
Anglais	The Journal's Echoes	Les Échos du journal
Allemand	Memorien eines Reisenden	Mémoires d'un voyageur
Italien	Il libro degli appunti	Le livre des notes
Espagnol	Diario	Carnet de bord
Chinois (simplifié)	手册的记忆 Shǒucè de Jìyì	Souvenirs du carnet
Chinois (traditionnel)	記事本的記憶 Jìshì Běn de Jìyì	Souvenirs du journal
Coréen	수첩의 기억 Sucheop-ui Gieog	Souvenirs du carnet