Wiki Bayonetta
Advertisement

Tous pour un sont des armes présentes dans toute la série Bayonetta. Ce sont les armes fétiches de Jeanne.

Description[]

« Façonnés dans les ateliers de Rodin, le forgeron de l'Enfer, ces quatre pistolets ont été gratifiés des noms de Athos, Porthos, Aramis et D'Artagnan. Poussant la magie de leur utilisateur à sa limite, la cadence de tir et le pouvoir d'arrêt de ces armes sont hors du commun. Ils peuvent canaliser d'importantes quantités d'énergie magique et permettre à leur utilisateur d'exprimer sa pleine puissance sans limite pour exécuter des attaques capillaires appelées Incantations. »

Obtention[]

Tous pour un sont, dans chaque jeu, le set de pistolets par défaut de Jeanne. Elle est par extension la seule à pouvoir les utiliser.

Particularités[]

Tous pour un possède des capacités strictement identiques aux pistolets fétiches de Bayonetta en termes de vitesse et de palette de combos. Ainsi, dans Bayonetta 1 & 2, sa palette de combos se base sur l'Arsenal démoniaque, tandis que dans Bayonetta 3, ses combos se calquent sur ceux de La vie en couleurs. Le tableau de techniques des deux armes est lui aussi identique.

Bayonetta 1 & 2[]

  • Incantations : les poings et les talons de Madama Styx.
  • Tir : les balles ricochent contre les surfaces.
  • Poing / pied enfoncé : tirer plusieurs balles après avoir frappé.
  • Déluge de balles
    • Poing : tirer à répétition autour de soi, dont les cibles peuvent être choisies. Dans Bayonetta 2, un orbe de magie tirera deux balles plus puissantes et plus rapides. Cette technique est aussi possible en l'air.
    • Pied : en l'air, effectue une attaque circulaire qui frappe plusieurs fois, et qui se termine par l'éjection de l'ennemi.
  • Provocations
    • Bayonetta : « You motherfucker ! » (« Sale connard ! »)
    • Bayonetta 2 : « Bring it ! » (« Prépare-toi ! »)

Bayonetta 3[]

Capacités de la mascarade

  • Course au nectar (ZR+ZR) : plane à toute vitesse à la surface du sol, sous forme de papillon.
  • Vol du papillon (En l'air, maintenir Saut) : utilise des ailes de papillon pour planer doucement.
Type d'attaque /
Commande
Coup de poing Coup de poing Coup de pied Coup de pied Tir Tir
Standard
Pgstandard-Tp1 Bayo3
Assène un ample coup de poing.
Piedstandard-Tp1 Bayo3
Assène un large coup de pied en cercle.

Tirstandard-Tp1 Bayo3
Tire quelques balles face à elle.

Tirchargé-Tp1 Bayo3
Tir chargé
Après une seconde, le pistolet tire plusieurs balles plus puissntes.

Juste après Saut
Pulvérisateur-Tp1 Bayo3
Pulvérisateur
Invoque un bras de Madama pour asséner un uppercut éjectant juste en face de Jeanne.
ABKick-Tp1 Bayo3
After Burner Kick
Assène un coup de pied diagonal frappant plusieurs fois.
-
Haut + Bas
Haut+Bas
Arrêtcardq-Tp1 Bayo3
Arrêt cardiaque
Donne un puissant coup de paume avec le bras de Madama. Charger le coup assène une série de gifles.
Talontdboyaux-Tp1 Bayo3
Talon tord-boyaux
Écrase le sol d'un talon de Madama. Charger l'attaque fera réaliser une danse qui piétine l'adversaire.
-
Tour de stick
Tour de stick
Tchrenversant-Tp1 Bayo3
Toucher renversant
Tournoie sur place en invoquant un cercle de poings. Marteler rallonge la durée de l'attaque.
Pascommotion-Tp1 Bayo3
Pas de commotion
Invoque un talon de Madama pour balayer en tornade autour d'elle.
Délgballes-Tp1 Bayo3
Déluge de balles
Tire une série de balles chargées, dont elle peut choisir la direction.
Rage Métamorphe
IcoAppuistickLB3 + IcoAppuistickRB3
Mascroyale-Tp1 Bayo3
Mascarade royale

Jeanne effectue une danse en déployant largement les bras de Madama Styx autour d'elle, frappant à répétition tous les ennemis touchés.


Noms dans d'autres langues[]

Langue
Nom
Traduction
Drapeaujapon Japonais オール 4 ワン
Ōru fō Wan
All for one ; Tous pour un
Drapeaufrance Français Tous pour un
-
DrapeauRU Anglais All 4 One Tour pour Un
Drapeauallemagne Allemand Alle für einen Tous pour un
Drapeauitalie Italien Tutte per una Tous pour un
Drapeauespagne Espagnol Tada para Una Tous pour Un
Drapeaurussie Russe Все за одного
Vsye za adnavo
Tous pour un
Drapeauchine Chinois
(simplifié)
All 4 One
Àoěr fú Wàn
Calque de l'anglais
Drapeautaiwan Chinois
(traditionnel)
All 4 One
Àoěr fú Wàn
Calque de l'anglais
Drapeaucoréesud Coréen 올포원
Ol po Won
All for one ; Tous pour un

Étymologie[]

  • Les noms des pistolets (Athos, Porthos, Aramis et D'Artagnan) sont les noms des héros du célèbre roman d'Alexandre Dumas Les Trois Mousquetaires. Une autre référence au roman est présente sur le canon de l'arme, où on peut y lire « Tous pour un, un pour tous », célèbre phrase des mousquetaires.

Anecdotes[]

  • Tous pour un sont les seules armes fétiches à ne jamais avoir changé radicalement d'un jeu à un autre. Les seuls changements notables sont les amulettes attachées à la crosse : des fourrures roses dans le premier Bayonetta, des poupées mousquetaires dans Bayonetta 2, et des rubans bleu clair dans Bayonetta 3.
  • Une faute de frappe peut être remarquée dans sa description du premier jeu : elle se calque ainsi sur celle de l'Arsenal démoniaque, et bien que les noms individuels des pistolets aient été modifiés correctement, il y est cependant toujours marqué « Ils consomment la magie de Bayonetta ».

Galerie[]

Advertisement