Wiki Bayonetta
Advertisement
GMrouge-Chassesorc B2

Game Over de Bayonetta 2

L'Écran de Game Over est un élément récurrent de la série Bayonetta. Comme son nom l'indique, il apparaît lorsque le personnage joué perd toute sa santé, et consiste principalement en un écran noir et rouge (noir et blanc dans Bayonetta 3) laissant lire « La chasse aux sorcières est finie ».

Ceci est une référence au fait que Bayonetta, Jeanne et Rosa sont les dernières survivantes des chasses aux sorcières, débutées à Vigrid 500 ans avant les évènements des jeux.

Liste des écrans de Game Over[]

La seconde partie de l'écran montre le personnage étendu au sol, au-dessus duquel pleuvent des pétales roses. Un crâne rouge s'ajoute à un compte sur le haut de l'écran, représentant une pénalité d'un rang de trophée sur le score final (un maximum de cinq crânes peut apparaître). Le choix est ensuite laissé au joueur entre continuer ou non ; refuser met fin à la partie et montre la sorcière de l'Umbra être entraînée en Enfer, cette dernière ayant échangé son âme contre les pouvoirs du démon dans le cadre de son pacte. Continuer fait reprendre la partie au dernier verset, après que l'Ancien de l'Umbra a annoncé « The shadow remains cast ! » (« L'ombre plane toujours ! », en anglais).

Dans le mode Double Apothéose de Bayonetta 2, bien que Balder et Rodin soient des personnages jouables, ils ne peuvent toutefois pas apparaître sur l'écran de Game Over.

Dans Bayonetta 3, le choix de continuer n'est plus donné au joueur, la partie reprenant automatiquement après le Game Over. Le crâne obtient un design plus réaliste, mais n'affecte cette fois plus le rang de trophée final du joueur.

Dans Bayonetta Origins: Cereza and the Lost Demon, plusieurs écrans de Game Over sont visibles en fonction de l'ennemi face auquel Cereza et Chouchou perdent.

Bayonetta[]

Bayonetta 2[]

Bayonetta Origins[]

Liste des Game Over instantanés[]

Bayonetta[]

  • Ne pas avoir terminé des Versets ou interactions chronométrées avant la fin du temps imparti
  • Échouer à certaines QTEs où le personnage doit échapper à un coup fatal
  • Toucher la coulée de lave lors des versets 3 et 6 du Chapitre III
  • Tomber dans le vide en fuyant l'Inspired dans le Chapitre V, ou en sautant de débris en débris à la toute fin du chapitre
  • Tomber dans le ravin de poison lors du Verset 5 du Chapitre VI, ou mettre trop de temps à rejoindre Joy lors du verset final
  • Dans le Chapitre VIII, traverser le pont par le hauban pour atteindre la circulation en sens opposé, et percuter une voiture de front
  • Manquer la tête de Père Balder dans la dernière partie du Chapitre XVI
  • Tomber de la fusée lors de la phase de poursuite de l'Épilogue
  • Être aspiré par l'attaque trou noir de Jubileus
  • Percuter une planète avec l'âme de Jubileus

Bayonetta 2[]

  • Mettre trop longtemps à repousser l'épée de Valiance dans le Prologue, ou mettre trop longtemps à vaincre Belief
  • Ne pas marteler le bouton pour repousser l'attaque de transpercée de Valiance ou d'Alraune démentielle
  • Quand Loki perd toute sa santé lors de certains versets
  • Ne pas rouvrir les entrailles d'Insidious dans le Verset 1 du Chapitre VII, mettre trop longtemps à repousser son laser final, ou se faire aspirer par le démon lors du Chapitre XVI
  • Être avalé par Resentment après avoir été changée en enfant
  • Manquer la gueule de Gomorrah avec le corps de Loptr

Texte dans d'autres langues[]

Langue
Nom
Traduction
Drapeaujapon Japonais The Witch Hunts are over Même signification qu'en anglais.
Drapeaufrance Français La chasse aux sorcières est finie
-
DrapeauRU Anglais The Witch Hunts are over Les chasses aux sorcières sont finies
Drapeauallemagne Allemand Die Hexenjagd ist beendet La chasse aux sorcières est finie
Drapeauitalie Italien La caccia alle streghe è finita La chasse aux sorcières est finie
Drapeauespagne Espagnol Se acabó la caza de brujas La chasse aux sorcières est finie
Drapeaurussie Russe Охота на ведьм за кончена
Akhota na viedim za kontchena
La chasse aux sorcières est finie
Drapeauchine Chinois
(simplifié)
The Witch Hunts are over Même signification qu'en anglais.
Drapeautaiwan Chinois
(traditionnel)
The Witch Hunts are over Même signification qu'en anglais.
Drapeaucoréesud Coréen The Witch Hunts are over Même signification qu'en anglais.
Advertisement